Home › Blog › Egg coffee class in Hanoi

Recette du café à l'œuf vietnamien : technique complète du phin

By the Egg Coffee Class Hanoi team · 2026-11-19

Le café à l'œuf (cà phê trứng) est la signature de Hanoï : un jaune d'œuf frais fouetté avec du lait concentré sucré et du beurre, créant une mousse riche qu'on verse dans un café phin fort et lentement percolé. Originaire des années 1950, quand le lait frais manquait, ce dessert-boisson mélange amertume caféinée et douceur crémeuse. Préparer le café à l'œuf requiert trois éléments clés : un phin (filtre métallique vietnamien), du café moulu grossier, et une technique précise de fouettage du jaune. Chez Cáo Experiences à Hanoï, notre classe de café à l'œuf vous enseigne cette méthode traditionnelle, du choix du café au versement final, pour que vous reproduisiez le résultat authentique à la maison. Sans équipement spécial ni œufs pasteurisés, ce dessert reste accessible : découvrez les variantes chaudes et glacées, et comment adapter la recette selon vos préférences. Posez vos questions sur WhatsApp

✦ Planning this in Vietnam? Book on WhatsApp or see our Egg coffee class in Hanoi packages — reply within minutes.

Quelle est l'histoire du café à l'œuf à Hanoï ?

Le café à l'œuf est né dans les années 1950, quand un garçon de café à Hanoï mélangeait du jaune d'œuf, du lait condensé et du beurre en poudre pour imiter le cappuccino italien — le lait frais n'étant pas disponible. Cette improvisation devint culte. Aujourd'hui, chaque café traditionnel de la vieille ville de Hanoï le prépare. C'est devenu le symbole gastronomique de la capitale vietnamienne, servi dans les petits établissements autour du lac Hoan Kiem et dans la Rue de la Soie. Cette boisson n'est jamais industrielle : chaque tasse naît du fouettage manuel, ce qui en fait un acte artisanal authentique.

Vietnamese coffee filter on cup, rustic wooden table, cozy ambiance.
Vietnamese coffee filter on cup, rustic wooden table, cozy ambiance. — Learn more → Photo: TIORHISTA R / Pexels

Comment choisir les bons ingrédients pour cette recette ?

Pour un café à l'œuf réussi, vous avez besoin de quatre ingrédients précis. D'abord, le café : un mélange moulu grossièrement, idéalement torréfié foncé (style vietnamien). Ensuite, un jaune d'œuf frais à température ambiante — cru ou pasteurisé selon vos préférences. Puis, du lait condensé sucré (5–6 cuillères à soupe pour deux personnes). Enfin, un peu de beurre ou d'huile neutre (une demi-cuillère à café). Le phin, filtre cylindrique vietnamien en métal, ne coûte presque rien et dure des années. Choisissez un café de Dalat ou du Haut Plateau (Tây Nguyên) pour la saveur locale authentique. Le jaune doit être vibrant ; si l'œuf semble pale ou trouble, remplacez-le.

IngrédientQuantité (1 tasse)RôleAlternative
Café moulu grossier1,5–2 cuillères à soupeBase amère et caféinéeCafé du Haut Plateau vietnamien
Jaune d'œuf frais1Émulsion, douceurBlanc d'œuf (moins riche)
Lait condensé sucré2–3 cuillères à soupeDouceur, onctuositéLait sucré + sucre (moins authentique)
Beurre ou huile½ cuillère à caféTexture mousseMiel (sucre supplémentaire)
Eau chaude150 ml environExtraction caféVariable selon phin

Réservez votre classe

Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

Quelles sont les étapes précises du fouettage du jaune ?

Le fouettage est l'âme de la recette ; c'est où la plupart des gens échouent. Versez le jaune d'œuf frais dans un bol à température ambiante. Ajoutez le lait condensé sucré et le beurre. À l'aide d'une fourchette ou d'un petit fouet, fouettez vigoureusement pendant 2–3 minutes jusqu'à obtenir une mousse épaisse, lisse et pâle — elle doit tripler de volume. La texture idéale ressemble à du chocolat chaud fouetté dense. Si la mousse retombe après 10 secondes, continuez à fouetter ; si elle reste au sommet, elle est prête. Une erreur courante : fouetter trop doucement ou trop peu longtemps, ce qui crée un mélange liquide au lieu d'une mousse aérée. Versez cette mousse dans votre tasse de café phin chaud aussitôt après le fouettage, sinon elle se résorbe.

Comment infuser et mélanger le café phin correctement ?

Le phin vietnamien fonctionne par percolation lente : l'eau chaude s'infiltre à travers le café moulu pendant 3–4 minutes. Remplissez votre tasse à mi-hauteur avec 2–3 cuillères à soupe de lait condensé sucré. Placez le phin sur la tasse. Versez 1,5–2 cuillères à soupe de café moulu dans le phin, tassez légèrement avec le disque métallique fourni (ne tassez pas brutalement — un phin trop serré ne percole pas). Versez de l'eau chaude (85–90 °C) lentement dans le phin jusqu'au bord. Couvrez avec le capuchon en métal. Attendez 3–4 minutes. Le café s'écoule goutte à goutte dans le lait ; ne vous impatientez pas. Une fois l'infusion terminée, levez le phin. Mélangez le café et le lait au fond de la tasse. Versez la mousse de jaune d'œuf fouetté dessus en filet lent, puis mélangez ou dégustez en cuillère comme un dessert. Ne fouettez pas après l'assemblage ou vous perdrez la mousse.

Close-up of Vietnamese drip coffee makers on a dark wooden table indoors.
Close-up of Vietnamese drip coffee makers on a dark wooden table indoors. — Learn more → Photo: Sóc Năng Động / Pexels

Peut-on préparer cette boisson en version glacée ou chaude ?

Oui : le café à l'œuf existe chaud et glacé, chacun avec sa technique. Version chaude : suivez la recette exacte. L'eau doit être chaude à 85–90 °C pour ne pas cuire le jaune d'œuf dans la mousse. Version glacée : versez le café phin dans un verre rempli de glaçons d'abord, puis versez la mousse de jaune d'œuf fouetté par-dessus. Le contraste froid-chaud crée une texture intéressante. Ne préparez pas la mousse à l'avance pour le glacé ; faites-la juste avant de verser. En été à Hanoï, la version glacée est plus populaire ; en hiver ou pour un dessert de soirée, préférez le chaud. L'une ou l'autre version donne le même résultat gustatif : amertume-douceur équilibrée avec une touche crémeuse.

Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

Quels problèmes courants ruinent cette recette et comment les éviter ?

ProblèmeCause probableSolution
Mousse qui retombe après 1 minuteFouettage insuffisantFouettez 3 minutes à la fourchette, sans arrêt
Jaune d'œuf qui cuit ou se granuleEau trop chaudeUtilisez de l'eau 85–90 °C, jamais bouillante
Café qui ne percole pas / gouttes lentesPhin trop tasséTassez légèrement, le disque doit descendre lentement
Goût amer excessifCafé trop torréfié ou trop moulu finAchetez un café vietnamien torréfié foncé, moulu grossier
Mélange trop sucréTrop de lait condenséRéduisez à 2 cuillères pour commencer, ajustez au goût
Texture grumeleuseLait condensé froidLaissez le lait et les œufs à température ambiante

Une erreur majeure : verser l'eau bouillante directement dans le phin. L'eau à 100 °C rend le jaune d'œuf granuleux dans la mousse. Utilisez une bouilloire avec un contrôle de température, ou laissez reposer l'eau 2–3 minutes après ébullition. Deuxième erreur : tasser le café du phin trop fortement. Cela ralentit l'infusion à plus de 5 minutes et rend le café amer. Troisième : mélanger ou remuer la mousse avant de la servir ; vous perdrez son volume et son charme visuel.

Y a-t-il des inquiétudes de sécurité alimentaire avec l'œuf cru ?

Oui. Les œufs crus comportent un risque théorique de salmonelle si l'œuf n'est pas frais ou bien conservé. Si vous êtes enceinte, immunodéprimé ou si vous y répugnez, trois solutions. D'abord, utilisez des œufs pasteurisés (disponibles dans les grandes épiceries). Deuxièmement, chauffez légèrement la mousse de jaune d'œuf en la versant lentement dans l'eau chaude avant d'ajouter le café — cela pasteurise le jaune à bas risque sans le cuire. Troisièmement, substituez le jaune d'œuf entier par du blanc d'œuf fouetté seul, qui crée une mousse légère (moins riche). À Hanoï, les cafés traditionnels utilisent des œufs frais du jour, ce qui rend le risque minimal. Lors de notre classe de café à l'œuf chez Cáo Experiences, nous confirmez vos préoccupations alimentaires au moment de la réservation, et nous adaptons la technique en conséquence. Ne mélangez jamais un œuf qui sent mauvais ou qui a une coquille fissurée depuis plus d'une heure.

Comment reproduire cette recette exactement chez soi après une classe ?

Achetez d'abord un phin vietnamien — bon marché et éternel. Trouvez un café vietnamien moulu grossièrement (Dalat, Haut Plateau), idéalement en petit sac pour la fraîcheur. À la maison, respectez l'ordre : mousse de jaune d'œuf fouetté en premier (préparée à la fourchette), puis café phin percolé, puis assemblage immédiat. Versez le lait condensé dans la tasse avant le phin. Ne sautez aucune étape. Gardez les œufs et le lait condensé à température ambiante. L'eau doit être entre 85 et 90 °C. Si votre café phin percole en moins de 2 minutes, le café est trop moulu fin ou pas tassé ; réajustez. Écrivez ces trois mesures clés sur un papier : 1,5–2 cuillères de café + légèrement tassées, 2–3 cuillères de lait condensé, 85–90 °C d'eau. Testez d'abord avant des invités. Vous atteindrez la texture authentique en 2–3 tentatives. Rejoignez notre classe avant de partir pour accélérer l'apprentissage et éviter les faux pas chez vous.

Demandez les disponibilités sur WhatsApp

Découvrez aussi comment cette recette s'intègre dans notre classe vietnamienne complète du café, où vous apprendrez aussi le café noir phin pur et d'autres styles de Hanoï. Si vous voyagez en groupe ou en famille, nous proposons des réservations privées et collectives adaptées à votre calendrier. Et pour explorer d'autres expériences culinaires à Hanoï au-delà du café, consultez notre guide des expériences ou nos autres guides culinaires.

Close-up of Vietnamese coffee, ice water, and filter on a rustic tabletop.
Close-up of Vietnamese coffee, ice water, and filter on a rustic tabletop. — Learn more → Photo: Sóc Năng Động / Pexels

FAQ

Peut-on utiliser du blanc d'œuf à la place du jaune ?

Oui, mais la texture et le goût changent. Le blanc d'œuf crée une mousse légère et presque sans saveur ; le jaune offre une mousse riche, crémeuse et légèrement sucrée. Le jaune est l'authentique. Le blanc convient si vous évitez le cholestérol ou si vous y répugnez.

Combien de temps se conserve la mousse de jaune d'œuf fouettée ?

La mousse se résorbe en 10–15 minutes une fois fouettée. Préparez-la juste avant de servir. Ne laissez pas reposer au réfrigérateur ; le froid réduit le volume et casse l'aération.

Quel type de café vietnamien convient le mieux ?

Un café torréfié foncé, moulu grossièrement. Les cafés du Haut Plateau (Tây Nguyên : Dalat, Buôn Ma Thuột) et de Hanoï sont traditionnels. Évitez le moulu fin ou les grains légers ; ils rendent le café acidulé, pas amer comme prévu.

Faut-il un phin spécial ou un filtre à café ordinaire suffît ?

Un vrai phin vietnamien (filtre métallique cylindrique) est meilleur. Les filtres papier absorbent l'huile du café, réduisant la saveur. Un phin dure des années, coûte peu, et donne le vrai résultat. C'est l'outil de base.

Peut-on ajouter de la cannelle, de la vanille ou du cacao à cette recette ?

Oui, mais c'est une variation locale, pas l'authentique. Versez une pincée de cannelle ou de cacao en poudre dans la mousse fouettée, ou ajoutez une goutte d'extrait de vanille au lait condensé. Hanoï ne le fait pas ; c'est plutôt Ho Chi Minh-Ville qui expérimente. Essayez d'abord la version pure.

Après avoir suivi votre classe, puis-je acheter les ingrédients et le phin pour l'emporter ?

Nous ne vendons pas ces articles. Nous vous enseignons la technique et l'histoire. Vous pouvez trouver des phins dans les boutiques d'articles culinaires asiatiques en ligne ou locales, et le café vietnamien dans les épiceries spécialisées. Pendant la classe, nous confirmons les adresses de fournisseurs fiables à Hanoï.

Book a class

Send your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

Book a class on WhatsApp

FAQ

Peut-on utiliser du blanc d'œuf à la place du jaune ?

Oui, mais la texture et le goût changent. Le blanc d'œuf crée une mousse légère et presque sans saveur ; le jaune offre une mousse riche, crémeuse et légèrement sucrée. Le jaune est l'authentique. Le blanc convient si vous évitez le cholestérol ou si vous y répugnez.

Combien de temps se conserve la mousse de jaune d'œuf fouettée ?

La mousse se résorbe en 10–15 minutes une fois fouettée. Préparez-la juste avant de servir. Ne laissez pas reposer au réfrigérateur ; le froid réduit le volume et casse l'aération.

Quel type de café vietnamien convient le mieux ?

Un café torréfié foncé, moulu grossièrement. Les cafés du Haut Plateau (Tây Nguyên : Dalat, Buôn Ma Thuột) et de Hanoï sont traditionnels. Évitez le moulu fin ou les grains légers ; ils rendent le café acidulé, pas amer comme prévu.

Faut-il un phin spécial ou un filtre à café ordinaire suffît ?

Un vrai phin vietnamien (filtre métallique cylindrique) est meilleur. Les filtres papier absorbent l'huile du café, réduisant la saveur. Un phin dure des années, coûte peu, et donne le vrai résultat. C'est l'outil de base.

Peut-on ajouter de la cannelle, de la vanille ou du cacao à cette recette ?

Oui, mais c'est une variation locale, pas l'authentique. Versez une pincée de cannelle ou de cacao en poudre dans la mousse fouettée, ou ajoutez une goutte d'extrait de vanille au lait condensé. Hanoï ne le fait pas ; c'est plutôt Ho Chi Minh-Ville qui expérimente. Essayez d'abord la version pure.

Après avoir suivi votre classe, puis-je acheter les ingrédients et le phin pour l'emporter ?

Nous ne vendons pas ces articles. Nous vous enseignons la technique et l'histoire. Vous pouvez trouver des phins dans les boutiques d'articles culinaires asiatiques en ligne ou locales, et le café vietnamien dans les épiceries spécialisées. Pendant la classe, nous confirmons les adresses de fournisseurs fiables à Hanoï.

More like this